Mardi 13 novembre à 08h20, une voiture conduire par une habitante de Pontarlier/France, âgée de 26 ans, circulait sur la H10 à Saint-Sulpice en direction de Fleurier. Peu avant l’intersection avec la rue de la Foule, l’avant du véhicule est entré en collision avec l’arrière d’un autre véhicule conduit par un habitant de Pontarlier, âgé de 29 ans, lequel s’était arrêté pour les besoins de la circulation.
Suite à ce choc, l’avant de ce véhicule est venu heurter l’arrière d’un troisième véhicule, conduit par une habitante des Bayards, âgée de 36 ans, laquelle s’était arrêtée pour bifurquer sur la rue de la Foule.
Légèrement blessés, deux des conducteurs se rendront chez leur médecin ultérieurement.