Mercredi 8 septembre à 17h22, une moto conduite par une habitante de Couvet, âgée de 17 ans, circulait sur la Place des Halles en direction du nord. Arrivée à l’intersection avec la rue du Quarre et Emer-de-Vattel, une collision a eu lieu avec une voiture conduite par un habitant de Couvet, âgé de 22 ans, qui circulait du la rue Emer-de-Vattel en direction du sud.
Suite au choc, la moto a continué sa trajectoire sur 5 mètres pour ensuite chuter et glisser sur son flanc gauche sur plusieurs mètres.
Blessée, la motocycliste a été prise en charge par une ambulance et transporté à l’hôpital Pourtalès.